दिल्ली चेंगराचेंगरी प्रकरणावरून केंद्र सरकार, रेल्वे विरोधकांच्या निशाण्यावर; रेल्वेमंत्र्यांच्या राजीनाम्याची मागणी