मधुबनी (बिहार): पहलगाम येथील दहशतवादी हल्ल्याला प्रत्युत्तर देताना पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी बिहारच्या मधुबनी येथील जाहीर सभेत अचानक इंग्रजी भाषेत बोलत जगाला कठोर संदेश दिला. नेहमी हिंदीत बोलणारे मोदी यांनी हिंदी भाषिक बिहारमध्ये इंग्रजीचा वापर करत दहशतवाद्यांना आणि त्यांच्या समर्थकांना धरतीच्या शेवटच्या टोकापर्यंत शोधून शिक्षा करण्याचा निर्धार व्यक्त केला. हा बदल जाणीवपूर्वक केलेला असून, भारत मोठ्या कारवाईच्या तयारीत असल्याचे संकेत यातून मिळत आहेत.

इंग्रजीतील संदेश: जगाला स्पष्ट इशारा –
राष्ट्रीय पंचायती राज दिनानिमित्त मधुबनीत बोलताना पंतप्रधानांनी पहलगाम हल्ल्यातील 26 मृतांना श्रद्धांजली अर्पण केली आणि दोन मिनिटांचे मौन पाळले. भाषणादरम्यान त्यांनी अचानक इंग्रजीचा वापर केला आणि म्हणाले, “Today from the soil of Bihar, I say to the whole world – India will identify, track, and punish every terrorist and their backers. We will pursue them to the ends of the earth.” अर्थात, “आज बिहारच्या मातीवरून मी जगाला सांगतो, भारत प्रत्येक दहशतवादी आणि त्यांच्या समर्थकांची ओळख पटवेल, त्यांचा पाठलाग करेल आणि शिक्षा करेल. आम्ही त्यांचा धरतीच्या शेवटच्या टोकापर्यंत पाठलाग करू.”

“भारताची आत्मा अजेय”
पहलगाम हल्ल्याला “भारताच्या आत्म्यावर हल्ला” संबोधताना मोदी म्हणाले, “India’s spirit will never be broken by terrorism. Terrorism will not go unpunished.” अर्थात, “दहशतवाद भारताची इच्छाशक्ती कधीच मोडू शकत नाही. दहशतवादाला शिक्षा मिळाल्याशिवाय राहणार नाही.” त्यांनी हल्ल्यातील बळींना बंगाली, कन्नड, मराठी, ओडिया, गुजराती, बिहारी अशा विविध भाषिक पार्श्वभूमीचे नागरिक संबोधले आणि देशाचा एकसमान संताप व्यक्त केला.

आंतरराष्ट्रीय समुदायाला संदेश
मोदींनी पहलगाम हल्ल्याच्या निषेधासाठी भारताला पाठिंबा देणाऱ्या देशांचे आभार मानले. ते म्हणाले, “Everyone who believes in humanity is with us. I thank people and leaders of countries who have stood with us.” अर्थात, “मानवतेत विश्वास ठेवणारे सर्वजण आमच्यासोबत आहेत. मी त्या देशांच्या नेत्यांचे आणि जनतेचे आभार मानतो, जे आमसोच्याबत उभे राहिले.” यामध्ये युरोपियन युनियन, अमेरिका, इस्रायल, रशिया आणि चीन यांचा उल्लेख होता, ज्यांनी हल्ल्याचा निषेध केला आहे.

India will identify, track and punish every terrorist, their handlers and their backers.

We will pursue them to the ends of the earth.

India’s spirit will never be broken by terrorism. pic.twitter.com/sV3zk8gM94

— Narendra Modi (@narendramodi) April 24, 2025

मोठ्या कारवाईचे संकेत –
मोदींच्या या इंग्रजी संदेशामागे आंतरराष्ट्रीय समुदायाला भारताची कठोर भूमिका स्पष्ट करण्याचा उद्देश होता. त्यांनी यापूर्वी उरी आणि पुलवामा हल्ल्यांनंतर सर्जिकल स्ट्राइक आणि बालाकोट हवाई हल्ल्यासारख्या कारवाया केल्या होत्या. यंदा पहलगाम हल्ल्याच्या पार्श्वभूमीवर भारताने सिंधू जल करार निलंबित केला, अटारी चेक पोस्ट बंद केली आणि पाकिस्तानी उच्चायोगातील अधिकाऱ्यांना देश सोडण्याचे आदेश दिले. मोदींच्या कठोर शब्दांनी आणि इंग्रजीतील संदेशाने यापेक्षा मोठी कारवाई होण्याची शक्यता वर्तवली जात आहे.

स्थानिक संदर्भ आणि प्रतिक्रिया –
मधुबनीत 13,480 कोटींच्या विकास प्रकल्पांचे उद्घाटन करताना मोदींनी पहलगाम हल्ल्यावर बोलण्यासाठी इंग्रजीचा वापर केला, ज्यामुळे स्थानिकांमध्येही चर्चा सुरू झाली. काहींनी याला आंतरराष्ट्रीय मंचावर भारताची भूमिका स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न मानले, तर काहींनी याला निवडणूक प्रचाराचा भाग म्हणून टीका केली. एक्सवरील पोस्ट्सनुसार, काहींनी मोदींच्या इंग्रजी भाषणाला “मोदिंग्लिश” म्हणत हलक्या शब्दांत टिप्पणी केली, तर काहींनी याला “दहशतवाद्यांना थेट इशारा” संबोधले.

दरम्यान, पंतप्रधान मोदींचा मधुबनीतील इंग्रजीतील संदेश हा केवळ भाषणाचा भाग नव्हता, तर दहशतवादाविरुद्ध भारताच्या कठोर भूमिकेचा जागतिक मंचावरचा इशारा होता. पहलगाम हल्ल्याने देशाला हादरवले असताना, मोदींच्या या संदेशाने भारताच्या संभाव्य मोठ्या कारवाईचे संकेत दिले आहे. आता सर्वांचे लक्ष भारताच्या पुढील पावलांकडे लागले आहे.