‘गीतरामायण’चे स्वामित्व हक्‍क माडगूळकर, फडके कुटुंबीयांकडे