प्रारूप मतदार यादीतील गोंधळावर कारवाई; आयोगाची बीएमसीला सक्त सूचना